Convegno Internazionale sul Violino (1995) ATTI a cura di Gianni Drascek

XIII Convegno Internazionale sul Violino (1995)
ATTI
a cura di Gianni Drascek – consulenza musicale di Elena Lipizer
EDIZIONI DELLA LAGUNA – MARIANO DEL FRIULI (GO) – 2010

Tema:  Sonate e Partite per violino solo di J.S.Bach nella revisione fedelmente ricostruita, conforme al manoscritto autografo,  con suggerimenti di segni d'interpretazione e diteggiature a cura di Rodolfo Lipizer 

Il 1995 è l’anno della celebrazione del Centenario della nascita di Rodolfo Lipizer (1895-1995) e del XIII Convegno Int. sul Violino. Il volume degli Atti presenta un’articolata analisi, affidata ad eminenti violinisti e relatori, della Revisione di Lipizer ancora inedita delle Sei Solo di J.S. Bach, nonché la Prolusione celebrativa svolta dal prof. Paolo Bozzi dell’Università di Trieste. Dagli interventi si evince un diffuso e convinto apprezzamento dell’accuratissimo lavoro di Lipizer che,  commentato e chiosato nel corso del Convegno, si è riconosciuto manifestare un intento decisamente moderno nella metodologia del dettato musicologico-strumentale e molto attento al rispetto dell’originale testo bachiano. Le indicazioni proposte nella revisione sono molto intelligenti e utili per chiunque scelga di suonare le composizioni di Bach, e sono un “tesoro di nuove idee e soluzioni”, finalizzato ad affrontare i molti problemi che questo lavoro monumentale pone al violinista: è stato sottolineato che proprio nella pratica esecutiva il violinista ha l’opportunità di apprezzare in tutta la sua profondità il lavoro di Lipizer. Un importante e significativo scoop è stato fatto a proposito del Double della Corrente della prima Partita in Si minore, a cui si rimanda nelle pagine del libro, in cui si possono trovare suggerimenti, consigli e una disamina approfondita sulla musica in generale. Risultano molto interessanti sia le parti corredate da notografia per gli specialisti, sia gli aneddoti e gli episodi di vita per gli amanti della musica e i lettori “curiosi” in generale.

Relatori: Alessandro Solbiati - Roman Totenberg - Eduardo Berrio - Devy Erlih - Eugene Gratovich - Evangjel Papadhimitri - Marco Fornaciari - Corrado Romano - Rok Klopčič - Ida Haendel - Graziela Negrutiu - Jean Pierre Bayeux - Zoran Milenkovich - Josef Sivo - Jean Mouillere - Dejan Mihailović - Giovanni Guglielmo

Nel volume (pagg. 158): Presentazioni. Illustrazioni. Fotografie. Testi musicali. Citazioni bibliografiche. Indice analitico.

Testi in italiano – inglese, tedesco, francese, russo, ceco, serbo, spagnolo e rispettive traduzioni in italiano